                           =========================
                                IPContact v1.23
                           =========================


            ************ IMPORTANT  (mise  jour depuis IPC v0.86) **********
            **                                                             **
            **  Si vous utilisiez prcdemment IPContact v0.86, veuillez   **
            **  vous rfrer  la section 3. 'Mise  jour depuis la v0.86' **
            **                                                             **
            *****************************************************************

Contenu
-------
  1. A propos de IPContact
  2. Installation
  3. Mise  jour depuis la v0.86
  4. Utilisation
  5. Licence
  6. Historique

1. A propos de IPContact
------------------------
   - IPContact est un gestionnaire d'adresses 'relationnel' pour les systmes EPOC32.
   - Il vous permet de tenir  jour votre carnet d'adresses et d'associer plusieurs personnes avec une socit donne...


2. Installation
---------------
   Ce programme peut tre install de deux faons:

   - Dans le menu PSIWIN de votre PC, slectionnez '\Psion\Installer une application' puis slectionnez IPContact.SIS

      OU

   - Copiez le fichier 'IPContact.SIS' vers votre Psion, et activez-le.


3. Mise  jour depuis la v0.86
------------------------------   

      En raison d'un changement de la structure de la base de donnes et du
   fichier INI, il est impratif de supprimer compltement l'ancienne version
   de l'application, tout en conservant et convertissant vos fichiers de
   donnes.
      La suppression de l'ancienne application s'effectue depuis le panneau
   de configuration (Config dans la barre d'outils du Psion puis Add/remove).
      Installez ensuite (depuis le panneau de commande ou depuis PsiWin)
   l'application de conversion qui se trouve dans le fichier IPCnvrt.SIS.
      Aprs avoir converti tous vos fichiers de donnes avec IPCnvrt, vous
   pouvez d'une part effacer cette application devenue inutile (mme mthode 
   que ci-dessus, et installer la nouvelle version de l'application en 
   utilisant cette fois le fichier IPContact.SIS.


4. Utilisation
--------------
   - Toutes les oprations sont accessibles depuis le menu, et sont (je l'espre) suffisamment explicites pour ne pas ncessiter d'explications.
   - Les raccourcis utiles :
        Ctrl + flches         ... change la vue courante
        Ctrl + Maj + flches   ... change la taille de la fentre
        PageAvant, PageArrire ... dplace la fentre
        Tab, Maj + Tab, et flches 
        Gauche et Droite       ... bascule entre fentres
        Eff                    ... identique  Ctrl+D
        Flches Haut et Bas    ... dplacement haut/bas dans les entres de la base                                    de donnes

   - Tous les champs de la base peuvent faire l'objet d'une recherche (socits et individus)
   - Pour rechercher une entre, il vous suffit de taper les premiers caractres.
   - Les fentres peuvent tre dplaces et redimensionnes avec le stylet.

    Note: une indication comme [23]/30 dans le titre signifie qu'il s'agit de
    l'enregistrement numro 23 (ID=23) dans une base contenant 30 enregistrements. 
    Le numro entre crochets N'EST PAS forcmnt le rang de l'enregistrement,
    Lorsque vous ajoutez ou retirez des enregistrements, ce numro peut devenir plus
    lev que le nombre total, puisque les identifiants librs ne sont pas recycls.
    Les enregistrements seront renumrots lorsque vous effectuerez une r-indexation
    de la base de donnes (Menu > Outils > Rindexer la base.)


5. Licence
----------
    Ce logiciel est gratuit, vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier  votre convenance  la condition de respecter les termes de la Licence Gnrale Publique GNU (version 2), telle que publie par la Free Software Foundation.

    Ce programme est distribu dans l'espoir qu'il vous rendra service, mais SANS AUCUNE GARANTIE; n'est en particulier PAS garantie l'ADEQUATION OU NON DE CE PROGRAMME A L'USAGE AUQUEL VOUS LE DESTINEZ. Pour plus de dtails, veuillez vous reporter  la Licence Gnrale Publique GNU (version 2).

    Un exemplaire de la Licence Gnrale Publique GNU (version 2) doit se trouver dans le fichier:
    '\Licence\GNU_Fr.txt'.


6. Historique
-------------

* version 1.23, 28.05.1999
   - ajout de la version allemande (merci  Peter Smolak)
   - ajout de raccourcis - changement de fentre par les touches flches
     droite et gauche
   - ajustements de titres de dialogues

* version 1.22, 19.05.1999
   - acclration de la vitesse de recherche dans la base (emploi de SysRAM1.OPX)
   - ajout d'une option de sauvegarde pralable de la base avant rindexation,
     galement accessible dans le menu Outils
   - ajout des options de zoom avant et arrire
   - ajout du choix entre polices Arial et Times
   - ajout d'une option soulign ou invers pour l'affichage du texte trouv 

* version 1.16, 23.04.1999
   - ajout d'une entre '\Outils\Rindexer la base' pour remise en ordre des tables      et des index
   - ajout du choix d'affichage par Nom ou Prnom dans '\Outils\Prfrences'
   - nouveau dessin du dialogue d'exportation
   - possibilit d'annuler les dialogues import, export et impression
   - dplacement aux enregistrements prcdent et suivant par les flches Haut/Bas
   - bogue corrige: le nom du fichier de la base peut contenir des espaces

* version 1.15, 21.03.1999
   - changement dans la structure des donnes (conversion ncessaire
   depuis la v0.86):
        - ajout d'un second champ d'adresse
        - champ NAF tendu  12 caractres
        - champ TVA tendu  18 caractres
   - ajout fonction d'exportation en mode texte
   - ajout fonction d'importation en mode texte
   - ajout fonction d'impression
   - ajout de prfrences (marquage direct dans la liste lors d'une liaison
     et compression de la base en quittant l'application)
   - version Franaise disponible (merci  Jean-Luc Damnet)
   - correction: erreur d'affichage lors de l'ajout successif de personnes
   - correction: dbordement des noms de socit trop longs (version Anglaise)
   - correction: plantage de l'application sur liste de contacts vide

* version 0.86, 28.02.1999
   - premire version publique de IPContact


    (c) 1999 Ivo Pastyrik (Programmation)
        e-mail: ivo.pastyrik@asys.cz
        (c) 1999 Vit Novacek (Traduction anglaise)
            (c) 1999 Petr Bohdan (Icne, Traduction anglaise)
		   (c) 1999 Peter Smolak (German translation)
                   (c) 1999 Jean-Luc Damnet (Traduction franaise)
